Pero podemos seguir mejorando la música sin hacer que pierda su sustancia. | But we can still improve the music without losing its substance. |
Va a hacer que pierda el tren. | You're going to make me miss my train. |
Va a hacer que pierda el barco. | You're going to make me miss my boat. |
Van a hacer que pierda el tren. | They'll make him lose his train. |
Tengo que hacer que pierda interés. | I need to make him lose interest. |
Toby, ¿quieres hacer que pierda mi trabajo? | Toby, what are you doing here? You want me to lose my job? |
Falsificar cualquier información puede hacer que pierda el derecho a entrar a los Estados Unidos. | Misrepresenting any facts could render you ineligible to enter the United States. |
Falsear cualquier información puede hacer que pierda el derecho a entrar a los Estados Unidos. | Misrepresenting any facts could render you ineligible to enter the United States. |
Falsificar información puede hacer que pierda el derecho a entrar a los Estados Unidos. | Misrepresenting any facts could render you ineligible to enter the United States. |
Falsificar cualquier incormación podría hacer que pierda el derecho a entrar a los Estados Unidos. | Misrepresenting any facts could render you ineligible to enter the United States. |
