Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Consejo ha manifestado en repetidas ocasiones su intención de cooperar al respecto, y debemos hacer que cumpla su palabra.
The Council has repeatedly stated its intention to cooperate on this, and we shall hold it to that.
Eso significa apartar la tecnología a un lado y hacer que cumpla los objetivos de los usuarios con respecto a las reuniones.
That means getting the technology out of the way and making it about realizing the user's meeting objectives.
Cada dos años o cada seis meses, discutimos cómo reformar esta institución, como hacer que cumpla la función que debería cumplir.
Every two years or every six months we discuss how to reform this institution, how to make it play the role that it should have.
Asimismo, deben aprovechar su influencia como actores clave en la región para presionar a la coalición y hacer que cumpla sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos.
They must also use their leverage as key players in the region to pressure the coalition to abide by their international obligations under international human rights and humanitarian law.
Palabra del día
intercambiar