hacer perder

hacer perder
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to make ... lose
La muerte de su niño le hizo perder la cabeza.The death of his child made him lose his mind.
b. to waste (tiempo)
No quiero hacerte perder el tiempo.I don't want to waste your time.
c. to dampen (sentimiento)
Los hábitos poco saludables de Joe le hicieron a Serena perder interés en él.Joe's unhealthy habits dampened Serena's interest in him.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
El golpe me hizo perder el conocimiento.The blow knocked me out.
La guerra me hizo perder a toda mi familia.War wiped out all my family.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hacer perder usando traductores automáticos
Palabra del día
amasar