Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde se puede ir a hacer parapente? | Where can you go paragliding? |
Por ejemplo, puede intentar hacer parapente sobre el Lago de Bohinj – ¡eso tiene que ser algo inolvidable! | For instance, you can try paragliding over Lake Bohinj–now that's something memorable! |
Si todo aquello mencionado no le interesa mucho, quizá hacer parapente satisfará su sed de adrenalina. | If all of the above is not as exciting to you, perhaps paragliding will satisfy your adrenaline cravings. |
El paisaje es aún más grandioso desde arriba: Oludeniz es famoso por ser uno de los lugares más populares para hacer parapente. | The scenery is even more gorgeous from above—Oludeniz is renowned as one of the world's top spots for paragliding. |
El esquí no es lo único que puedes practicar en las montañas; prueba a deslizarte en trineo o a patinar sobre hielo en invierno y a hacer parapente o senderismo en verano. | Skiing isn't the only thing to do in the mountains either–try sledging or ice skating in winter and paragliding or hiking in the summer. |
Al atardecer, cuando el cielo se cubra de colores cálidos, contemple la puesta de sol o pruebe a hacer parapente o ala delta descendiendo desde lo alto de los acantilados del litoral o de las montañas del interior. | At the end of the afternoon, when warm colours paint the skies, watch the sunset or try paragliding or hang gliding, taking off from the top of the coastline cliffs or inland mountains. |
Si ya eres un profesional o lo que quieres es iniciarte en el parapente, debes saber que hacer parapente en El Hierro es hacer parapente en uno de los mejores lugares de las Islas Canarias y de España. | Whether you are already a professional, or what you want is to get started with paragliding, you should know that paragliding in El Hierro means paragliding in one of the best places on the Canary Islands and in all of Spain. |
Me gustaría intentar hacer parapente, pero me da demasiado miedo saltar de un risco. | I would like to try paragliding, but I'm too scared to jump off of a cliff. |
No me animo a lanzarme en paracaídas desde un avión, pero podría hacer parapente. Parece divertido. | I don't have the courage to parachute out of a plane, but I could parasail. It looks like fun. |
Hacer parapente en Tenerife significa conocer la isla desde un punto de vista privilegiado. | Paragliding in Tenerife means getting to know the island from a privileged and unique point of view. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
