Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No debemos, por el bien del comercio u otros beneficios a corto plazo, hacer más aceptable el escandaloso historial de derechos humanos de Hanoi. | We must not, for the sake of trade or other short-term gain, sanitise the outrageous human rights record of Hanoi. |
Si es así, se puede hacer más aceptable todo este programa. | This whole programme can be made more acceptable if this happens. |
El tener experiencia de luz puede hacer más aceptable y comprensible la oscuridad. | Having the experience of light makes the dark more acceptable and comprehensible. |
Estas enseñanzas tuvieron su origen en el esfuerzo loable por hacer más aceptable el evangelio del reino entre los judíos incrédulos. | These teachings originated in a praiseworthy effort to make the gospel of the kingdom more acceptable to disbelieving Jews. |
No obstante, creemos que podríamos hacer más aceptable la situación, pidiendo que al menos tres miembros permanentes deben manifestarse en contra de un proyecto de resolución. | However, we do believe that we could make the situation more acceptable by requiring at least three permanent members to oppose a resolution. |
Tenemos que revalorizar mucho más que hasta ahora las prestaciones no directamente productivas de los agricultores como auténticas prestaciones y trabajo y hacer más aceptable el cambio de las ayudas a los precios por las ayudas directas. | We must also place much greater importance on farmers' non-output-related performance in terms of its image as a service and a job, and we must make the transition from price support to direct aid more palatable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
