Era un gran tipo con el que hacer la ronda. | He was a great bloke to be on the beat with. |
Si no, te obligaban a hacer la ronda relámpago. | Otherwise, they forced you to play the lightning round. |
Te está llevando mucho tiempo hacer la ronda estos días. | You've been taking time making rounds these days. |
Iba a acompañarlo a hacer la ronda de seguridad esta mañana. | I was supposed to accompany you on security rounds this morning. |
De acuerdo, hora de hacer la ronda. | All right, time to make the rounds. |
Para empezar a hacer la ronda lechada. | To start doing the grout round. |
Vamos a hacer la ronda final dos veces. | We will run the final leg twice. |
Iba a acompañarlo a hacer la ronda de seguridad. | I was supposed to accompany you on security rounds this morning. |
Cada vez que puedo hacer la ronda con un compañero humano es ganancia. | Any time I can do rounds with a fellow human being is a win. |
Bien, creo que me voy a hacer la ronda! | Well, I think I'll go make the rounds! |
