Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A este saber hacer hay que agregar la apuesta decidida de las principales ciudades canarias por digitalizarse mediante estrategias de ciudad inteligente para gestionar de forma más eficiente su espacio y ofrecer a sus ciudadanos servicios basados en las nuevas tecnologías. | We must add to this knowledge the clear commitment of the main Canary Islands cities to be digitized through smart city strategies to manage their space more efficiently and offer their citizens services based on new technologies. |
No, solo hay que hacer hay sin repostar. | No, we just have to make it there without refueling. |
No va a hacer hay mucha diferencia, no aquí. | It won't make much difference, not in here. |
Aunque queda mucho por hacer hay signos alentadores de progreso. | While there is much work to be done, there are encouraging signs of progress. |
Al lado de los dobleces que acabas de hacer hay un triángulo que se quedó intacto. | Next to the folds you just made should be a triangle that was left intact. |
Bueno, mira, si todavía no tienes nada que hacer hay una cosa a la que quiero que vengas conmigo. | Well, look, if you still got nothing to do, there's this thing I want you to go to with me. |
Antes de hacer hay que ser, para ser hay que pensar, para pensar hay que deducir y para deducir hay que percibir. | Before doing we must be, to be we must think, in order to think we must deduce and in order to deduce we must perceive. |
¿O tenemos mucho que podemos hacer — hay mucho toma-y-dame entre nosotros y la situación objetiva, no solo en el momento de una crisis revolucionaria sino en toda la trayectoria hacia ese momento? | Or do we have a lot we can do—is there a lot of back and forth between us and the objective situation, not just at the point of a revolutionary crisis but all along the way toward that point? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
