Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy bien, comencemos a hacer fluir ideas. | All right, let's just, you know, get some ideas bouncing around. |
Lo pueden hacer fluir hacia abajo a los pies y darle algo a Gaia. | You can flow it down to the feet, do it and give some to Gaia. |
Se enfoca en hacer fluir la energía del cuerpo hasta producir un estado de letargo, bienestar y relajación. | The goal is to make the body energy flow until a state of lethargy, well-being and relaxation is produced. |
Para hacer fluir las energías y continuar disfrutando como sabemos hacerlo: Trabajando por la Justicia Global. | To make energies flow and continue enjoying this work that we know how to do: building a culture of Global Justice. |
Necesitamos el graffiti para hacer fluir nuestro arte, pero también para sentirnos mejor con nosotros mismos y más relajados creando. | We need graffiti to make the art come through, but also to feel better about ourselves and more relaxed when creating. |
Nuestro trabajo es convertir tu audiencia de espectadores pasivos a participantes activos involucrados, para hacer fluir los mensajes de la manera más efectiva posible. | We take your audience from passive spectators to engaged participants, and get the message across in the most effective way possible. |
Este volumen es el encargado de vincular el exterior con el interior, con la finalidad de hacer fluir el cielo y la arbolada existente a lo largo de pasillos y salas. | This volume is responsible for linking the exterior with the interior, in order to make the sky and the existing trees flow along corridors and halls. |
Los Seminarios The Friedman Archives se han ganado la reputación de ser una forma divertida y provechosa de hacer fluir nuestra creatividad y aprender los principios básicos de la fotografía de forma intuitiva. | The Friedman Archives Seminars have amassed a reputation for being a fun and approachable way to get your creativity going and to learn the basics of photography in an intuitive way. |
Pero el solo hecho de hacer fluir agua a través de la unidad del jardín o de la ducha crea un vaso con agua de mejor sabor, más hidratante y vigorizante que cualquier cosa que haya probado antes. | But just running water through the garden unit or the shower unit creates a better tasting glass of water, more hydrating, and energizing than anything I've ever tasted. |
Los restaurantes ofrecen aperitivos para hacer fluir a tus jugos digestivos. | Restaurants offer appetizers to get your digestive juices flowing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
