Solo estoy diciendo que hacer enemigos políticos podría no ser un ideal estrategia de supervivencia para nosotros. | I'm just saying that making political enemies might not be an ideal survival strategy for us. |
Usted no quiere hacer enemigos fuera de nosotros, ¿de acuerdo? | You don't want to make enemies out of us, okay? |
¿O no has aprendido que no es bueno hacer enemigos? | Or haven't you learned it's not good to make enemies? |
Calum, no voy a protegerte si empiezas a hacer enemigos. | Calum, I'm not gonna protect you if you start making enemies. |
No es la clase de lugar donde hacer enemigos. | Not the kind of place to make enemies. |
Y la gente así puede hacer enemigos, ¿no? | And people like that can make enemies, can't they? |
Estamos buscando dinero, no estamos aquí para hacer enemigos. | We are looking for money, not looking to make enemies |
No ha estado en el negocio lo suficiente para hacer enemigos. | She hasn't even been in this business long enough to make any enemies. |
Es fácil hacer amigos y es fácil hacer enemigos. | It's easy to make friends, and it's easy to make enemies. |
Es demasiado pronto para que empiece a hacer enemigos esta temporada. | It's too early in the season for me to start making enemies. |
