hacer encallar
- Diccionario
hacer encallar(
ah
-
sehr
ehng
-
kah
-
yahr
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (figurado) (entorpecer)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to run aground (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Su inoperancia hizo encallar todo el proyecto.His ineffectiveness made the whole project run aground.
b. to stall (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
La burocracia hizo encallar la construcción del puente.Bureaucracy stalled the construction of the bridge.
a. to run aground
Los saboteadores hicieron encallar el barco y se escaparon adentrándose en la selva.The saboteurs ran the ship aground, and escaped into the jungle.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hacer encallar usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
