hacer cola para abordar
- Diccionario
hacer cola para abordar(
ah
-
sehr
koh
-
lah
pah
-
rah
ah
-
bohr
-
dahr
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to get in line to board (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Por lo visto hay que hacer cola aquí para abordar el autobús.It seems we have to get in line here to board the bus.
b. to line up to board (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los pasajeros hacían cola para abordar el avión.The passengers were lining up to board the plane.
c. to stand in line to board (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Tuvimos que hacer media hora de cola para abordar el barco.We had to stand in line for half an hour to board the ship.
d. to queue to board (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Cómo es posible que haya que hacer cola para abordar el metro? Nunca había visto cosa igual.How come you have to queue to board the tube? I'd never seen anything like it.
e. to queue up to board (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Qué hace toda esa gente en el muelle? - Están haciendo cola para abordar el ferry.What are all those people doing on the wharf? - They're queuing up to board the ferry.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hacer cola para abordar usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
