Riesgo extremo, no se puede hacer canotaje. | Extreme risk, boating can not be done. |
Y mientras estás aquí, tal vez podrías llevarme a hacer canotaje, como lo hiciste en esa historia que escribí hace tiempo. | And maybe while you're here, you can take me canoeing, like you did in that story I once wrote. |
Busca actividades divertidas que puedas hacer con tus amigos, como hacer canotaje, visitar un nuevo restaurante o entrenar para una maratón 5K juntos. | Find fun activities to do with your friends, such as canoeing, checking out a new restaurant, or training for a 5K together. |
En efecto, es uno de los mejores lugares del mundo para hacer canotaje, con rápidos de alta velocidad (Clase +V) en su parte superior, andagua. | In fact, is one of the best places in the world for canoeing, with rapids of high speeds (gradient +V) in the upper part -Andagua (please check the International Scale of River Difficulty for more info). |
En efecto, es uno de los mejores lugares del mundo para hacer canotaje, con rápidos de alta velocidad (Clase +V) en su parte superior, andagua. Sin embargo, dado el grado de dificultad que presenta, esta solo reservado para expertos. | In fact, is one of the best places in the world for canoeing, with rapids of high speeds (gradient +V) in the upper part -Andagua (please check the International Scale of River Difficulty for more info). |
En realidad nos vamos por ese camino para llegar al lago, queremos hacer canotaje. | We're actually headed that way to get to the Mulberry. |
Como sabemos, el grado de diversión que provee hacer canotaje y rafting viene determinado mayormente por los niveles de agua. | As you know water level is what determines the fun and excitement of whitewater rafting. |
En cuanto llegues a Ciudad Bolívar o Puerto Ordaz, puedes aprovechar a hacer canotaje o incluso viajar hasta el Delta Amacuro, donde el Orinoco encuentra al océano Atlántico. | As soon as you reach Ciudad Bolívar or Ciudad Guayana go canoeing the Orinoco, or make it to the Delta Amacuro for a jungle-like experience. |
El parque se encuentra en el valle de Telesina y está cruzado por el río Grassano en cuyas aguas cristalinas se puede hacer Canotaje o kayak. | The Park is located in the Telesina Valley and is crossed by the Rio Grassano on whose clear waters you can do Canoeing or kayaking. |
