Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esa es una razón más para mirar la realidad y dejar de hacer berrinches.
That's all the more reason to look at reality and stop throwing tantrums.
Hacer berrinches en público: esto es la peor pesadilla de un padre ya que su hijo tiene público.
Acting out in public: This is every parent's nightmare because your child has an audience.
¿El hábito es socialmente inaceptable, como hacer berrinches?
Is the habit socially inappropriate, like throwing temper tantrums in public?
Si le mientes a una persona, deberías decir que lo sientes... no hacer berrinches.
If you lied to a person, you should be saying sorry, not throwing tantrums.
Aprende bien eso que te decimos y deja de hacer berrinches y pataletas, porque no es juego luchar por el mundo.
Learn this and stop throwing tantrums and fits because to struggle for the world is not a game.
Porque tienen dificultad expresando sus sentimientos y quereres, hacer berrinches, o físicamente aventar objetos, puede ser una manera que usan para expresar su enojo o frustración.
Because they have a hard time expressing their wants or feelings, throwing a tantrum, or physically throwing objects, may become a way for them to express anger or frustration.
Palabra del día
la pista de aterrizaje