Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No te das cuenta de que hace tres horas que me tienen aquí? ¿Qué quieren?
You realise you've kept me here for three hours?
Hace más de tres horas que me niego a decir que veré al Emperador mañana, y hace tres horas que vosotros estáis aquí por esto, fingiendo ignorarlo.
For more than 3 hours I've refrained from telling you I'll see the Emperor tomorrow. And for 3 hours, you, who are here for this reason, have pretended to ignore it.
El bebé hace tres horas que no para de toser.
The baby has been coughing nonstop for three hours.
Hace tres horas que está pasando esto.
This has been going on for three hours.
! ¡Hace tres horas que te estamos esperando!
You've kept us waiting for three whole hours!
Hace tres horas que pasó el tren.
It's been three hours since the train passed.
¡Hace tres horas que estoy viendo la tele y aún no he visto un solo anuncio!
It's been three hours since I started watching the TV and I haven't seen one commercial yet!
Palabra del día
el granero