Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es la primera vez que se hace el intento. | It is not the first time that such attempts have been made. |
Si se hace el intento, movilizaremos nuestras fuerzas en todas partes y tomaremos el control. | If the attempt is made, we will move our forces in everywhere and take over. |
Por qué usted no hace el intento ¿es lo mas normal? | Why don't you try The Standard instead? |
La aplicación de la fuerza se llevó hizo sobre una superficie muy pequeña, lo que hace el intento muy grave. | The force application was done on a very small surface, thus making the attempt to be very severe/stern. |
Se hace el intento de generar nuevas normas jurídicas internacionales que no tienen base objetiva, y hay un intento de imponerlas a las relaciones internacionales utilizando los poderes militares y periodísticos para lograr ese fin. | An attempt is being made to create new international legal rules that have no objective basis, and there is an attempt to impose them on international relations by using military and media powers to that end. |
Se trata de un documento importante, porque es la primera vez que en estos años de crisis la máxima instancia política del país hace el intento de abordar globalmente los cambios ideológicos que han provocado los cambios económicos. | It's an important document, because it's the first time in these years of crisis that the country's top political body has globally addressed the ideological changes that the economic changes have provoked. |
En una discusión mano a mano con un oficial de alto rango en la policía comunitaria indígena del estado de Guerrero, (CRAC-PC) Joe hace el intento de apropiarse de las valiosas reservas minerales de la región. | In a one on one discussion with a high-ranking official in the indigenous community police force of Guerrero State, (CRAC-PC) Joe tries to make a play on the valuable mineral reserves in the region. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
