Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ay, pero usted no hace ejercicios, ¿no?
Oh, but you do not exercise, no?
Alterne los días que usted hace ejercicios abdominales para que no trabajar en exceso los músculos.
Alternate the days you do ab exercises so you don't overwork your muscles.
Si alguien dice que hace ejercicios físicos, no se puede realmente estar seguro de qué tipo de ejercicios se está hablando.
If someone says they perform physical exercises, you cannot really be sure what kind of exercises they intend.
Mientras hace ejercicios físicos, necesita asegurarse de que sus rodillas miren hacia adelante, mientras que están paralelas a sus pies.
While doing physical exercises, you need to make sure that your knees look forward, while being parallel to your feet.
Prueba de esfuerzo: Para esta prueba, la persona hace ejercicios mientras el médico observa la máquina de electrocardiograma para ver cómo reacciona el músculo cardíaco.
Stress test. For this test, the person exercises while the doctor checks the electrocardiogram machine to see how the heart muscle reacts.
La gente que hace ejercicios duros y entrena a menudo (como los triatletas, corredores de maratón y levantadores de peso) son más susceptibles de tener una deficiencia de zinc.
People who exercise hard and train often—like triathletes, marathon runners, and heavy lifters—are also more susceptible to a zinc deficiency.
Cuando la gente con diabetes hace ejercicios, pueden experimentar una disminución del azúcar en la sangre, llamada hipoglucemia, o la subida del azúcar en la sangre, llamada hiperglucemia.
When kids with diabetes exercise, they can experience low blood sugar, called hypoglycemia, or high blood sugar, called hyperglycemia.
El mejor elemento de predicción de un niño con peso y estilo de vida saludables son los padres con peso saludable que hacen elecciones inteligentes sobre su alimentación y hace ejercicios regularmente.
The best predictor of a child with a healthy weight and lifestyle is parents with a healthy weight who make wise food choices and exercise regularly.
Cuando la gente con diabetes hace ejercicios, pueden experimentar una disminución del azúcar en la sangre, llamada hipoglucemia, o la subida del azúcar en la sangre, llamada hiperglucemia.
When Kids With Diabetes Exercise When kids with diabetes exercise, they can experience low blood sugar, called hypoglycemia, or high blood sugar, called hyperglycemia.
Cuando se hace ejercicios, se corre el riesgo de hacer circular los desechos o coágulos debido a la presión alta y a taponar los vasos sanguíneos, lo cual puede ser muy riesgoso en áreas críticas del cerebro.
When you exercise, you run the risk of circulating debris or blood clots due to high blood pressure and clog blood vessels, which can be very dangerous in critical brain areas.
Palabra del día
permitirse