Armando Medina dejó su hogar en Honduras hace catorce años. | Armando Medina first left his home in Honduras fourteen years ago. |
Representa la culminación de los esfuerzos que comenzaron hace catorce años. | It represents the culmination of efforts begun fourteen years ago. |
Empecé este trabajo en 1988, hace catorce años. | I began this work in 1988, fourteen years ago. |
Es un caso de hace catorce años. | It's a case from 14 years ago. |
Mi deseo es... volver a cierto día hace catorce años. | My wish is... is to go back to one certain day fourteen years ago. |
Fue hace catorce años y no me acuerdo. | It was 14 years ago! I don't remember. |
Desde hace catorce años, llegáis tarde por primera vez. | Late for the first time in fourteen years. |
MICHAEL MOORE: Bueno, pienso que intentó una cosa muy valerosa hace catorce años. | MICHAEL MOORE: Well, I think she attempted a very brave thing fourteen years ago. |
Fue el año en que subí el río, hace catorce años. | Yeah. It was the year I went up the river, fourteen years ago. |
La playa de la Pineda disfruta de esta calificación ininterrumpidamente desde hace catorce años. | The beach of La Pineda enjoys this rating continuously from fourteen years ago. |
