Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo no hacía deporte. | I didn't play sports. |
Bueno, antes hacía deporte. | Well, I did quite a bit of sports. |
En Bogotá, el 21 de marzo, cuando hacía deporte en el Parque Nacional, desapareció un asesor político y profesor universitario. | In Bogotá on 21 March, a university professor who also acted as a political adviser was taking exercise in the National Park when he disappeared. |
Dave solía sacar buenas notas y hacía deporte pero, desde que empezó a beber, no acaba sus tareas escolares y ha abandonado el equipo de fútbol. | Dave used to get good grades and play sports, but since he started drinking he hasn't been finishing assignments and he has quit the soccer team. |
Luis Alberto Ramírez Hinostroza fue detenido el 22 de febrero de 1991 por miembros del Ejército peruano cuando hacía deporte en un lugar cercano a su casa. | Luis Alberto Ramírez Hinostroza was detained on February 22, 1991 by members of the Peruvian Army while he was playing sports at in a place near his home. |
En el dictamen de la comisión administrativa del raion de Kaunas ngura que el P. Orlickas trabajabacon los niños (hacía deporte, jugaba al volley-ball), mostraba diapositivas, etc. | The decision of the administrative commission of Kaunas Rayonstated that Father Orlickas had worked with children (he had participated in sports, played volleyball),showed cartoons, and so forth. |
Anteriormente, nadie hacía deporte en Mogadiscio debido al temor a la inseguridad, pero este nuevo terreno deportivo está siendo utilizado por los jóvenes de todas partes del distrito que juegan conjuntamente, salvando las brechas sociales y de edad. | Previously, no one would play sports in Mogadishu because of security fears, but now the sports ground is used by young people from all over the district who all play together, bridging age and social divides. |
Hacía deporte y estuve en el equipo universitario de natación. Era triatleta, corría, montaba en bici y nadaba, así que tenía muy buena forma física. | Um, you know, uh, I played sports I was a triathlete, and ran, cycled, swam, so I was in great physical condition. |
Hacía deporte cuando estaba en la escuela secundaria. El fútbol era su favorito. | He played sports when he was in high school. Soccer was his favorite. |
Hacía deporte cuando estaba en secundaria, pero no hice nada desde entonces. | I played sports when I was in high school, but I haven't done anything since then. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
