Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
encontrado	conflicting

Ejemplos

Los habremos encontrado siempre alegres y generosos, colaborando en la parroquia y haciendo algo por las misiones.	We will surely always find them happily and generously collaborating in the parish and doing something for the missions.
Así habremos encontrado un denominador común. Por esto, ésta también debe incluir inversiones.	I say that because there is a common denominator here, which is why investments have to be taken into account.
Entonces, y solamente entonces, habremos encontrado la respuesta a nuestro dilema.	Then, and only then, will we have found the answer to our dilemma.
Los habremos encontrado, no por unas horas, sino para siempre.	He has found them not for a few hours but forever.
Y si consigo suficiente dinero, lo habremos encontrado todos este año.	And if I had enough money, we'd find them all this year.
Y una vez que hayamos perdido tantas fantasías e ilusiones, ¿qué habremos encontrado?	And after losing so many illusions, what have we found?
¿Por qué no nos habremos encontrado antes?	Why didn't we meet sooner. A month, a year ago?
Estando reunidos con los asociados de nuestro hogar, habremos encontrado hijos del mismo suelo.	We have found children of the same soil–we are meeting our home associates.
Mientras más compartamos su amor con otros, más lo habremos encontrado a El.	The more we share His love with other the more we will have.
Cuando lo hayamos conseguido, por fin habremos encontrado la "bala mágica".	When we have done that then we shall have been successful in our search for the magic bullet.