Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si esta Directiva se aprueba, habremos dado un paso más para la protección eficaz del medio ambiente en Europa.
With this directive, once enacted, we will be breaking new ground in effectively protecting the environment in Europe.
Si logramos algo en esto, habremos dado un buen paso adelante.
If we achieve something in this, we have taken a step forward.
Le habremos dado al menos ocho.
We must have given you at least eight.
¿No le habremos dado suficiente amor?
Perchance did not we give him love enough?
Si logramos que figure algo en el Tratado, habremos dado un paso adelante.
Providing something is included in the Treaty, it will be helpful.
Si aprobamos sus propuestas, habremos dado un primer paso.
If we adopt it as it is, we shall be taking a step forward.
¿Crees que le habremos dado?
You think we got him?
-¿Dónde le habremos dado?
Where do you think we hit her?
Si tiene éxito, habremos dado otro paso para incluir los alucinógenos en la medicina moderna.
If it is successful, we will have taken the next step in bringing hallucinogens into modern medicine.
Cuando los americanos y los europeos se unan, habremos dado un paso esencial.
If the Americans and Europeans reach an accord, we shall have made a significant step forward.
Palabra del día
el coco