¿Tú les habrías creído? | Would you believe it? |
Si no nunca habrías creído que estaba de tu lado. | Otherwise, you would never have believed I was on your side. |
Si te lo hubiera dicho no me habrías creído. | If I'd told you, you wouldn't have believed me. |
No me habrías creído si te hubiera dicho eso. | You wouldn't have believed me if I'd told you any of that. |
Si te hubiera dicho todo en el FBI, ¿me habrías creído? | If I had told you everything back at the fbi, would you have believed me? |
Si lo hubiera hecho, ¿me habrías creído? | If I had, would you have believed me? |
No me habrías creído si te lo digo. | You wouldn't believe me if I told you. |
Sabía que si te lo hubiera dicho no me habrías creído. | I knew that if I had told you, you wouldn't believe me. |
No me habrías creído, de todos modos. | You wouldn't have believed me, anyways. |
Si te lo hubiera contado... ¿me habrías creído? | If I told you earlier, would you believe me? |
