Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado. | If nature were a bank they would have saved it already. |
Si hubieran escuchado a mi Ana, se habrían salvado. | If they had listened to Anna, they would have been saved. |
¿Crees que con los equipos más cercanos habrían salvado a mi padre? | You think having closer supplies would have saved my daddy? |
Unos segundos no le habrían salvado. | A few seconds wouldn't have saved him. |
Desgraciadamente, diversos avatares políticos hacen fracasar esas tentativas que tantas vidas habrían salvado. | Unfortunately, various political intrigues foiled these attempts, which would have saved countless lives. |
Solo se habrían salvado unas decenas de personas y se habrían recuperado algunos cuerpos. | Only a few dozen people were saved and several bodies recovered. |
Yo te pregunto cuántas vidas se habrían salvado. | I ask you, how many lives could have been saved? |
No se habrían salvado sin mí. | Thing would have been bad without me. |
Si se hubiera desprendido del todo, todos se habrían salvado. | Think if it would have sheared off completely, everybody would have walked away from this plane. |
Muchos habrían entrado en la resistencia y decenas de miles de judíos se habrían salvado. | Many would have become resistant and tens of thousands of Jews would have been saved. |
