Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Situaciones similares se habrían presentado en otros medios de comunicación. | Similar situations have occurred in other media. |
Si fuera posible hacer esa conexión, habrían presentado una prueba irrefutable. | If it were possible to make that connection, they would have presented irrefutable proof. |
De ser cierto, habrían presentado cargos. | If that were true, you'd charge me. |
Los dos grupos habrían presentado la misma facturación en 2007 si Oi no hubiese adquirido Amazonia Celular. | The two groups had submitted the same Earning in 2007 if Oi had not purchased the Amazonia Celular. |
Muchos otros solicitantes, que habrían presentado solicitudes si se hubiera instaurado un sistema, no lo habían hecho. | Many other applicants who would have filed had a system been in place had not filed. |
Eso significa que, si todavía dieran "Friends", Joey y tal vez Phoebe se habrían presentado a votar. | What that means is that, if "Friends" was still running, Joey and maybe Phoebe would have shown up to vote. |
Estos cubiles implican que existían organismos móviles con cabezas, que probablemente habrían presentado una simetría bilateral. | Such burrows have been taken to imply the presence of motile organisms with heads, which would probably have had a bilateral symmetry. |
El 11 de agosto de 1999, en San Petersburgo, los Testigos de Jehová habrían presentado una solicitud de permiso para reconstruir un centro espiritual. | On 11 August 1999, in St. Petersburg, the Jehovah's Witnesses reportedly applied for a permit to rebuild a religious centre. |
Esas dificultades no se habrían presentado nunca si los programas bienales de trabajo se hubiesen ajustado plenamente a los mandatos existentes, sin interpretaciones ni omisiones. | Those difficulties would never have occurred if the biennial programmes of work had been fully aligned with existing mandates, with no interpretations or omissions. |
Estos dos últimos operadores habrían presentado resultados bien diferentes si la suspensión de las ventas determinada por Anatel huviera ocorrido durante todo el mes de junio. | These two last operators would have presented very different results if the suspension determined by Anatel had occurred during all the month of June. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
