Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desearía que Mamá y papá no habrían estado ahí. | I wish Mum and Dad hadn't been there. |
Si hubiera sabido, no habrían estado aquí. | If I knew, they wouldn't be here. |
La evidencia señala que los atacantes habrían estado motivados por la xenofobia y el racismo. | The evidence points to the fact that attackers were motivated by xenophobia and racism. |
Dichos actos habrían estado dirigidos a que abandonase su trabajo como líder sindical. | These acts were allegedly designed to get him to leave his job as a union leader. |
O a lo mejor no habrían estado tan cansados y habrían notado antes la caída del pie. | Or maybe they wouldn't be so tired and would've noticed the foot drop faster. |
La ventaja consiste en una reducción fiscal del gravamen al que las empresas habrían estado sujetas en caso contrario. | It takes the form of a reduction in the tax to which the companies concerned would otherwise be liable. |
Los Hank habrían estado bajo escrutinio durante varios años, y el Departamento de Justicia habría investigado las actividades de Laredo desde 1995. | The Hanks had for years been eyed for all sorts of suspect activities, and Justice had been investigating Laredo since 1995. |
Puesto que no se hubiera entregado ningún producto a la Marina ni a ISAP, estos no habrían estado obligados a pagar el precio de compra. | Since no product would be delivered to the Navy and to ISAP, they would not be liable to pay the purchase price. |
Que todos aquellos países que sufren hambre por la sequía no habrían estado muy de acuerdo en cambiar su pasado, si ese fuera el caso? | Would not all those starving in drought ridden countries already have agreed to change their past, if this were so? |
Y habrían estado muy asustados de los espíritus, ¿no? | And they would've been too scared by the spirits, right? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
