Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nos habrían detenido en 24 horas. | They'd have picked us up in 24 hours. |
Estas materias se habrían detenido en la última pared que se encontrara al final de su recorrido. | They would have been finally stopped by the last wall they reached. |
Sin embargo, los diarios El Comercio y La República pretenden que a esas personas las habrían detenido para ocultar a los verdaderos responsables, a saber unos oficiales de policía. | But El Comercio and La República, another daily, claim that they were all arrested just to deflect attention from those really responsible, namely police officers. |
Si fuera una broma, no lo habrían detenido. | If it was a prank, they wouldn't have arrested him. |
De lo contrario, los hombres les habrían detenido de inmediato. | Otherwise, the men would have seized them at once. |
Si fueran de la policía ya nos habrían detenido. | If they're from the police, we'd be arrested already. |
No muchos se habrían detenido con este tiempo. | Not many people would have stopped in this weather. |
Si no lo hubiera echo, no se habrían detenido, Karen. | If he hadn't, they wouldn't have stopped, Karen. |
Pero ya lo saben, o no nos habrían detenido. | But you know that or else you wouldn't have stopped us. |
No saben lo suficiente. Ya nos habrían detenido. | They don't know enough, or they would've stopped us. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
