Si no lo fueras, nunca me habrían atrapado. | If you weren't, I would never have been caught. |
Si no hubiera tenido hambre, me habrían atrapado allí. | If I hadn't been hungry, they would have got me up there. |
Lo habría quemado, o me habrían atrapado de nuevo. | I would have burned up, or they would have captured me again. |
De haberme quedado 10 segundos más, me habrían atrapado. | If I'd have been out 10 seconds longer, they would've caught me. |
Si hubiera usado zapatos con plantillas, no lo habrían atrapado. | Well, maybe if he had better arch support, they wouldn't have caught him. |
Si te hubieran atrapado, me habrían atrapado a mí. | If they catch you, they catch me. |
Se tarda mucho, nos habrían atrapado. | It takes too long. We'd be caught. |
Oímos que habrían atrapado a la esposa, si no hubiese sido por usted. | We hear they would have gotten his wife, too, if it wasrt for you. |
Me habrían atrapado de todos modos. | They would have got me anyway. |
Te habrían atrapado a ti también. | If you hadn't run, you would have been caught too. |
