Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero si hubiesen seguido el consejo de los melquisedecs y de sus colaboradores, y hubiesen sido más pacientes, finalmente habrían alcanzado el éxito. | But had they been guided by the counsel of the Melchizedeksˆ and their associates, and had they been more patient, they would have eventually met with success. |
Solo los costos por las horas no laboradas por los trabajadores, que ya fueron incluidos en los cálculos recién presentados, habrían alcanzado los 21 millones de colones de acuerdo a estimaciones de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador. | Losses incurred for the hours not worked by workers which were already included in the recent calculations presented reached 21 million colones, according to estimates by El Salvador's Chamber of Commerce and Industry. |
Pero un par de horas no habrían alcanzado. | But a couple of hours just wouldn't have been enough. |
No le habrían alcanzado si no se hubiese detenido. | He wouldn't have been hit if he hadn't stopped. |
Sus sentimientos y emociones físicos habrían alcanzado óptimas condiciones. | Their physical feelings and emotions, would have been at their peak. |
Si el desarrollo fuese tarea fácil, todos lo habrían alcanzado ya. | If development were easy, everyone would already be developed! |
Sus pulmones habrían alcanzado un nivel de desarrollo grande, pero no estarían preparados para funcionar correctamente. | His lungs would have reached a certain level of development, but they would not be prepared to work correctly. |
Los depósitos habrían alcanzado cerca de $ 20.000 en la cuenta corriente, cuyo titular es María Alejandra Vicuña. | The deposits would have reached close to $ 20,000 in the current account, whose owner is María Alejandra Vicuña. |
Las políticas nacionales y comunitarias habrían alcanzado un total de 785 000 millones de euros en 2013. | National and EU research policies should have reached a total of EUR 785 billion by 2013. |
¿Y qué hay de la objeción de que algunos habrían alcanzado la salvación si se les hubiera dado la oportunidad? | What of the objection that some might have gained salvation if given the chance? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
