El registro público de estos acontecimientos solo habría servido para inmortalizarlos. | Public recording of these events would have only served to immortalize them. |
La línea de 3 puntos no habría servido. | I don't think the three-point line would have done anything. |
Eso no habría servido de nada, en todo caso. | That wouldn't been any good, anyway. |
En segundo lugar, no habría servido de nada. | Second, it wouldn't have done any good. |
Un aplazamiento no habría servido para nada. | Postponement would have served no useful purpose. |
Además, no me habría servido de nada. | Besides, I would've gotten nowhere that much faster. |
No habría servido de nada porque aún teníamos que afinar nuestro material. | It would have had no use because we still had to fine tune our material. |
¿De qué habría servido eso? | What good would that have done? |
No le habría servido de nada. | Wouldn't of done you any good. |
No, no habría servido de nada. | No, it wouldn't have. |
