Sin el mapa, él se habría perdido. | Without the map, he would have gotten lost. |
No me habría perdido esto por nada del mundo. | I wouldn't miss this for the world. |
De otra forma se habría perdido esta pintura. | This paint would have otherwise been lost. |
No me lo habría perdido por nada del mundo. | I wouldn't miss it for the world. |
Esto se habría perdido si no fuese por ti, Bella. | This would have been lost if it wasn't for you, Belle. |
Si el hospital lo hubiera sabido, habría perdido su trabajo. | If the hospital knew, she'd have lost her job. |
Casi cualquier gobierno del mundo habría perdido bajo circunstancias semejantes. | Almost any government in the world would have lost under such circumstances. |
Max habría perdido a su familia si no fuera por ti. | Max would've lost his family if it wasn't for you. |
Y, por supuesto, la guerra que habría perdido la primera. | And, of course, the war we would have lost the first. |
No me habría perdido esto por nada del mundo. | I wouldn't have missed this for anything in the world. |
