Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era un rastro tan pequeño que nadie lo habría notado nunca en realidad.
It was a trace so small that no one would've ever really noticed it.
Nunca lo habría notado.
He would have never noticed it.
Yo jamás lo habría notado.
I would have never noticed.
Ella no lo habría notado.
She wouldn't even notice.
Ella ni lo habría notado.
She wouldn't even notice.
Muchos seguidores, que probablemente nunca habría notado esto, de no haber sido provocada, se apresuraron a descartar.
Many followers, who probably would have never noticed this, not to have been caused, hastened to discard.
¿Entiendes lo que digo? De otra manera él ni siquiera te habría notado.
Otherwise, he wouldn't have even noticed you.
Si mi esposo tenía una amante, lo habría notado.
If my husband had a mistress, I'd have noticed.
Podrías haber estado arrestándome, y no lo habría notado.
You could have been arresting me, and she wouldn't have noticed.
¡Si es así usted habría notado una diferencia enorme!
If so, you would have noticed a huge difference!
Palabra del día
el pan de jengibre