Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si los bolcheviques no hubieran abordado exitosamente estas cuestiones, la Revolución Rusa habría naufragado.
If the Bolsheviks had not successfully grappled with these issues, it would have shipwrecked the Russian Revolution.
Pero una intervención personal y de emergencia de Ellen White se hizo necesaria, o el navío habría naufragado.
But a personal, emergency intervention of Ellen White became necessary, or the ship would have foundered.
Desde luego, si Irlanda hubiera optado por mantener la libra irlandesa, habría desaparecido, a estas alturas ya habría naufragado sin dejar rastro.
Certainly, if Ireland had opted to keep the Irish pound it would have disappeared, sunk without trace by now.
Palabra del día
el tema