Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Crees que todavía estaría en el trabajo si no me habría levantado para ti?
You think you'd still be on the job if I hadn't stood up for you?
Si me hubiera puesto de pie, habría levantado la mano.
If I had stood up, I'd have raised my hand.
Si me hubiera puesto de pie, habría levantado la mano.
If I had stood up, Id have raised my hand.
De haber vivido Lenin, la prohibición temporal ciertamente se habría levantado.
Had Lenin lived the temporary ban would have certainly been lifted.
No, si fuera uno de ellos, ya se habría levantado.
No, if she was one of them, she'd be up by now.
Si ella se hubiera sentido amenazada, Kensi se habría levantado e ido.
If she felt threatened, Kensi would get up and leave.
Se habría levantado al amanecer, pensé.
He would have been up with first light, I thought.
A decir verdad, yo tampoco lo habría levantado.
To tell you the truth, I wouldn't have picked it up, either.
No me habría levantado tan temprano.
I wouldn't have gotten up so early.
Yo me habría levantado y lo habría seguido.
I would have got up and followed.
Palabra del día
el tejón