Mi amigo jamás habría ido a esa guerra. | My friend would have never been in that war. |
Sin dudas, no habría ido ahí a encontrarse con un extraño. | I certainly wouldn't go there to meet a stranger. |
Nunca me habría ido de Indiana si no hubiera sido por eso. | I would've never left Indiana if it weren't for this. |
Y con gusto habría ido a la silla eléctrica en su lugar. | I would have gladly gone to the electric chair in his place. |
Además, no se habría ido sin que las firmara, ¿verdad? | Besides, you wouldn't leave until I signed, would you? |
Un año atrás, simplemente se habría ido. | A year ago, she might have just driven away. |
Y ella se habría ido, pero no sería tan duro. | And she'd be gone, but it wouldn't be so hard. |
Entonces no habría ido a dormir antes de Pesaj. | Then they would not have gone to sleep before Pesach. |
¿Así que habría ido a la cárcel por él? | So you would have gone to jail for him? |
Si eso fuera verdad, nunca se habría ido de Roma. | If that were true, you'd never have left Rome. |
