Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Girar la alfombra y no habría descubierto la mancha en años. | Turn the rug... and she wouldn't find the stain for years. |
Lo habría descubierto hace mucho tiempo si no fuera por el jabón de control mental. Ya. | I would've figured it out a long time ago if it wasn't for the mind-control soap. |
No se trata de un fenómeno nuevo y, de ser cierto, el Grupo no habría descubierto nada nuevo. | This is not a new phenomenon, and if true, would not be a new discovery by the Group. |
Nos habrían visto y el gobierno habría descubierto este lugar. | We'd have been seen, and the government would have found this place. |
De otro modo, habría descubierto lo que eres mucho antes. | Otherwise, I would have figured out what you are a lot sooner. |
No nos hemos estrellado, de lo contrario lo habría descubierto enseguida. | We haven't crash-landed, otherwise I would have discovered that immediately. |
Si Darwin nunca hubiese vivido, algún otro habría descubierto la selección natural. | If Darwin had never lived, somebody else would have discovered natural selection. |
El magnetismo se habría descubierto mucho más tarde y nos preguntamos cómo. | Magnetism would have been discovered much later, and one wonders how. |
Sabía que tarde o temprano Ryo lo habría descubierto. | I knew that sooner or later Ryo would uncover the truth. |
Pero en algún momento, lo habría descubierto. | But at some point, I'd have to find out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
