Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A finales de ese año, habría descendido a 22 millones de euros, lo que representa una disminución de aproximadamente el 70 %. | At the end of that year it amounted to only EUR 22 million. This equates to a reduction of approximately 70 %. |
Para entonces,, dijo, el precio habría descendido por 39 por cien. | By then, he said, the price would have come down by 39 per cent. |
Si no se tuvieran en cuenta, la proporción habría descendido al 62% (2014: 63%). | Without them the ratio decreased to 62% (2014: 63%). |
Según un informe elaborado por la consultora Roland Berger y el dictamen del tasador independiente, el valor de los bienes muebles habría descendido de 84,2 EUR a [10-30] * millones EUR en caso de liquidación. | According to an evaluation prepared by the firm Roland Berger and also in the opinion of the independent auctioneer, a liquidation would have reduced the value of movable assets from EUR 84,2 million to EUR [10-30] * million. |
Tomen el tiempo para prepararse, y estén tranquilos porque ustedes estarán rodeados con amor y la intercepción pacífica de lo que habría descendido, si esto ya no hubiese estado en el lugar para ser un poderoso y alegre cambio de guardia, por así decir. | Take the time now to prepare for it and rest easy that you will be surrounded with love and peaceful interception of what would have gone down if this wasn't already in place to be a powerful and joyful changing of the guard, so to speak. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
