Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si en el tiempo en que fui competente para el mercado interior hubiese realizado propuestas sobre la seguridad en los autobuses, en algunos países miembros, incluido el suyo, se me habría criticado fuertemente. | If I had introduced rules on safety in buses at the time when I was responsible for the internal market, there is no doubt that I would have been heavily criticized in quite a few Member States, including your own. |
Si hubiera resultado ser uno de ellos, le habría criticado, puede usted estar seguro. | Had he turned out to be a puppy, I might have said some very cutting things, you may be sure. |
Ali Khalif Galayr, Primer Ministro del Gobierno Nacional de Transición de Somalia, quien habría criticado a Etiopía alegando su injerencia en los asuntos de Somalia. | Ali Khalif Galayr, Prime Minister of the Transitional National Government of Somalia. The Prime Minister is credited with having criticized Ethiopia for interfering in the affairs of Somalia. |
Habría criticado mucho más a la Comisión si no hubiese escuchado su intervención. | I would have criticized the Commission much more if I had not heard your speech. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
