Señor, sin duda los habría atrapado si esto hubiera sucedido hace unos años. | Sir, I would've definitely caught them....If this had happened few years ago. |
Pensé que te habría atrapado con las entradas a los Expedientes X. | I thought I had you with the tickets to X-Files on Ice. |
Un par de segundos más rápido y lo habría atrapado. | A couple of seconds sooner, and I'd have grabbed him. |
Si mis patas fueran más largas, ya te habría atrapado. | If my legs were longer, I'd have caught you by now. |
Hubo un tiempo en el que las habría atrapado a las tres. | There was a time when I woulda caught all three. |
Si pudiera, ya te habría atrapado. | If she could, she would have trapped you by now. |
Bueno, lo habría atrapado engañándola en algún momento. | Well, she would've caught him cheating eventually. |
Lo que habría atrapado la urna. | Which would have trapped the urn. |
La mayoría de los tipos me habría atrapado. | Most guys would've caught me. |
Y nunca te habría atrapado. | And I never would have caught you. |
