Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor, sin duda los habría atrapado si esto hubiera sucedido hace unos años.
Sir, I would've definitely caught them....If this had happened few years ago.
Pensé que te habría atrapado con las entradas a los Expedientes X.
I thought I had you with the tickets to X-Files on Ice.
Un par de segundos más rápido y lo habría atrapado.
A couple of seconds sooner, and I'd have grabbed him.
Si mis patas fueran más largas, ya te habría atrapado.
If my legs were longer, I'd have caught you by now.
Hubo un tiempo en el que las habría atrapado a las tres.
There was a time when I woulda caught all three.
Si pudiera, ya te habría atrapado.
If she could, she would have trapped you by now.
Bueno, lo habría atrapado engañándola en algún momento.
Well, she would've caught him cheating eventually.
Lo que habría atrapado la urna.
Which would have trapped the urn.
La mayoría de los tipos me habría atrapado.
Most guys would've caught me.
Y nunca te habría atrapado.
And I never would have caught you.
Palabra del día
temprano