Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué habré hecho yo para tener niños así?
What did I do to deserve such children?
Quizá no, pero al menos lo habré intentado... habré hecho todo lo posible.
Maybe not. But at least I'll have tried... done everything I could.
¿Qué le habré hecho yo?
What have I gone and done?
Sí, probablemente lo habré hecho.
Yeah. I probably did.
¿No te he habré hecho esperar?
Did I keep you waiting?
Si logro que funcione, creo que habré hecho algo digno de mi epitafio.
If I can make this work, I might just have something I want on my tombstone.
¿Qué habré hecho yo para tener un hijo así?
What have I done to deserve a child like this?
Al menos de esta forma habré hecho algo.
At least this way I will have done something.
Si tengo éxito, habré hecho algo bien en mi vida.
If I succeed, I will have done some good with my life.
Y sé... que no habré hecho nada para conocerle.
And I know... that I would've done anything to meet him.
Palabra del día
compartir