Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si pecares, ïqué habrás logrado contra él?
If thou sinnest, what doest thou against him?
Una vez que hayas podido identificar eso, habrás logrado tu cometido.
Once you figure that out, you're golden.
Será entonces cuando habrás logrado un paso importante y todo se desarrollará a partir de allí.
That is when you will have mastered a very important step, and everything will unfold from there.
Si puedes influenciar el tipo de acciones que afecten positivamente a tus objetivos de negocio, lo habrás logrado.
If you can influence the sort of actions that will positively impact your business goals, you've won.
Dentro de unos cuantos meses, probablemente habrás logrado mejoras significativas (aunque apenas notarás el cambio).
Within a few months, you'll likely have made serious improvement while barely noticing the change!
Cuando ellos entiendan el punto que les planteaste (ya sea que estén de acuerdo o no), tú habrás logrado tu meta.
When they understand the point you made (whether they agree with you or not), you have accomplished your goal.
Una vez hayas compuesto un breve pasaje que te guste, habrás logrado alcanzar el fin del tutorial Editar Sesiones.
Once you have composed a short passage which you like, you will have reached the end of the Editing Sessions tutorials.
Ya sea que logres tu meta o que tengas que intentarlo de nuevo, habrás logrado un nivel más alto de resiliencia.
Whether you achieve your goal or have to try again, you will have achieved a higher level of resiliency.
Continuar Una vez hayas compuesto un breve pasaje que te guste, habrás logrado alcanzar el fin del tutorial Editar Sesiones.
Once you have composed a short passage which you like, you will have reached the end of the Editing Sessions tutorials.
Pero habrás logrado algo. Si le hubieras dicho a alguien que te ibas en tren tú solo por el país, ¿sabes lo que hubieran dicho?
If you had told anyone that you were going away on a train by yourself across the country, do you know what they would have said?
Palabra del día
permitirse