Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
encontrado	conflicting

Ejemplos

No habrás encontrado también un dedo del pie, ¿o sí, Duck?	You didn't find a toe in there, too, did you Duck?
No habrás encontrado una, ¿verdad?	You didn't find one, did you?
¿No te lo habrás encontrado?	Didn't you just pick it up?
Si es así, habrás encontrado la posición correcta para tu swing.	If so, you've found the correct starting position for your swing.
¿No habrás encontrado cuarenta grandes debajo de la mesa, no?	You didn't just find 40 grand under the table, did you?
¡Si desaparece en tu piel, habrás encontrado el tono perfecto!	If it disappears on your skin, you know you've found the one!
En el camino, te habrás encontrado con ejemplos de todas las grandes escuelas.	Along the way, you'll have seen examples of all the major schools.
Ven a ver ésta propiedad, porque habrás encontrado lo que buscabas.	Come and see this property, because you will have found what you were looking for.
Cuando el sonido cruja o se corte, habrás encontrado el problema.	When the sound crackles or cuts in and out, you have found the problem.
Busca a un hombre que se parezca a este y habrás encontrado al señor Kubacheck.	Find a man who looks like that and you have found Mr. Kubacheck.