Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te habrás creído que sería tan fácil, ¿o sí?
You didn't think it would be that easy, did you?
¿No habrás creído que eras el único, verdad?
You didn't think you were the only one, did you?
No habrás creído que me perdería esta función, ¿no?
You didn't think I'd miss this performance, did you?
No habrás creído que te hemos abandonado, ¿verdad Oscuro?
You didn't think we abandoned you, did you, dark one?
No habrás creído que esto terminaría bien, ¿o sí?
You didn't think this was going to end well, now, did you?
No habrás creído que lo cumpliría, ¿o sí?
You didn't think I'd keep it, did you?
No te habrás creído que de verdad sentía algo por ti, ¿no?
You didn't think I really had a thing for you, did you?
No habras creído que me lo ocultarias, ¿no?
You didn't think you could keep it a secret.
¿No habrás creído lo que te dije esta mañana?
You didn't believe what I said this morning, did you?
Cariño, no te habrás creído que te había pedido una pizza.
Honey, you couldn't really believe I ordered you a pizza.
Palabra del día
la medianoche