Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
llevar	to take to wear

Ejemplos

Las auditorías se habrán llevado a cabo en empresas diferentes.	The audits shall have been carried out in different companies.
Las auditorías se habrán llevado a cabo en empresas diferentes.	Audits shall have been carried out in different companies.
Las auditorías se habrán llevado a cabo en establecimientos diferentes.	Audits shall have been carried out in different sites.
Las auditorías se habrán llevado a cabo en establecimientos diferentes.	Audits shall have been carried out in different companies.
En estos momentos, ya los habrán llevado ante la reina.	By now, they will have been brought before the queen.
No lo entiendo, ¿donde creen que se la habrán llevado?	I don't understand. Where do you think they took her?
Supongo que se lo habrán llevado a su base.	Well, I imagine they've taken him to their base.
¿Les habrán llevado a los campos?	Do you think they have been taken to the camps?
Se los habrán llevado por la puerta de atrás.	They must have been taken by a back way.
Me pregunto si también se habrán llevado a Sampson.	But I wonder if they took off with Sampson.