Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También se habrán establecido unidades antidisturbios. | Local riot control units will be fully established. |
Tales puertos habrán establecido: | Such ports shall have: |
Los tres vértices del triángulo ARC se habrán establecido y entonces puedes hablarle. | All three corners of the ARC triangle will have been established and you are then able to talk to him. |
Los tres vértices del triángulo ARC se habrán establecido y entonces tu puedes hablarle. | All three corners of the ARC triangle will have been established and you are then able to talk to him. |
Esto es simplemente otra manera de decir que los universos se habrán establecido en la luz y la vida. | And that is just another way of saying that the universes will be settled in light and life. |
OG1 {PC, CECoP}Meta general para 2003-2005: Por lo menos 50 Partes Contratantes habrán establecido planes de acción nacionales de CECoP. | GO 1 {CPs, CEPA} 2003-2005 global implementation target: At least 50 CPs to have established national CEPA action plans. |
A pesar de ello, todavía no se ha tomado ninguna decisión ni se habrán establecido nuevas normas antes del 31 de diciembre de 2004. | However, no decisions have yet been taken and no new rules will be in place before 31 December 2004. |
En el Tercer Plan Quinquenal de Desarrollo se estipula que a fines de 2004 se habrán establecido centros correccionales y de rehabilitación de menores en todas las provincias. | The Third Five-Year Development Plan provides that, by the end of 2004, Juvenile Correction and Rehabilitation Centres will be established in all provinces. |
Objetivo 3: Para 2005, al menos 20 países habrán establecido baremos educativos y habrán creado capacidad para lograr que niños y niñas alcancen el mismo rendimiento en la educación básica. | Target 3: By 2005, at least 20 countries will have identified learning outcomes and built capacity to ensure gender parity in achievement in basic education. |
Tendríamos que preguntarnos -continúa Zagore- si cuando habrán establecido los criterios de formación teológica, como lo desea el gobierno de Ruanda, dejarán de ocuparse de la religión. | We should also ask ourselves - continued Zagore - if when they establish the criteria of theological formation, as desired by the Rwandan government, they will stop making religion their activity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
