Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como resultado, los participantes habrán creado de manera colectiva un mural para homenajear los nombres de aquellos que han inspirado a la comunidad hispana a perseverar y a alcanzar sus metas. | As a result, participants will collectively create a mural to honor the names of those who have inspired the Hispanic community to persevere and achieve their goals. |
Se estima que en 2010 se habrán creado alrededor de 3.300 puestos de trabajo estructurales en Galicia. A esta cifra deberemos añadir el empleo coyuntural derivado de la renovación tecnológica de los parques. | It is estimated that, by 2010, around 3,300 full-time jobs will have been created in Galicia.To this figure we must add the interim employment derived from the technological renovation of the farms. |
Cosechen una planta, y habrán creado una nueva receta digital. | Harvest plant, and you've created a new digital recipe. |
Los Vientos del Cambio habrán creado un cambio poderoso en nuestra vida. | The Winds of Change will have created a mighty changeover in our lives. |
Si lo consiguen, habrán creado un medio de transporte más eficiente para el futuro. | If they succeed, they would have created a more efficient transport for the future. |
Se habrán creado organismos de protección de la infancia en los marzes y en los municipios. | Child protection bodies will be established at marz and municipal levels. |
Solo los mensajes que generaron una notificación habrán creado una entrada en el registro de notificaciones, lógicamente. | Only messages that generated a notification will have created an entry in the notification log–logically enough. |
Renewable Energy Ventures prevé que para finales de 2012 se habrán creado alrededor de 500 microempresas. | REV anticipates that some 500 microenterprises will have been established by the end of 2012. |
Tomen una gran empresa con éxito, aplíquenle normas europeas, y en pocos meses habrán creado una pequeña. | Take a large successful business, add European regulations, and within months you have created a small one. |
De hecho habrán creado un ambiente cariñoso que permitirá que muchos seres de L uz vengan entre ustedes. | Indeed you will have created a loving environment that will enable many Beings of Light to come amongst you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
