Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se habrá roto un rayo.
Probably jammed by a broken tooth.
Se habrá roto la correa del ventilador.
I guess the belt broke.
La comunicación con el mundo real se habrá roto.
Communication with the real world will be broken.
¿Se habrá roto el acuerdo entre Ortega y la OEA?
Could the agreement between Ortega and the OAS have broken down?
¿Quién habrá roto todo esto?
Who must have broken all this?
El séptimo sello se habrá roto.
The seventh seal will have been set.
Supongo que el cierre se habrá roto.
Um... I guess the clasp must've broken.
El cristal se habrá roto.
The glass will be broken. Board it up.
Ya es que no habrá roto en dos!
It is already so that I won't have broken in two!
Se habrá roto en el transporte.
It must've been broken during shipping.
Palabra del día
poco profundo