Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me preguntaba si en los últimos días habrá renunciado alguien. | Uh, I was just wondering if anyone had quit in the last few days. |
Me preguntaba si en los últimos días habrá renunciado alguien. | Mcgee? Uh, I was just wondering if anyone had quit in the last few days. |
No habrá renunciado a nada a menos que deseche este sentir del yo. | You have not given up anything unless you give up this I-feeling. |
Consecuentemente, si el Estado en cuestión no presenta oportunamente alegatos en cuanto a este requisito, se considera que habrá renunciado a su derecho de alegar la falta de agotamiento de recursos internos y por lo tanto a satisfacer la carga de prueba que le corresponde. | Consequently, if the State in question does not provide timely arguments with respect to this requirement, it will be understood to have waived its right to argue the non-exhaustion of domestic remedies and thereby discharge the burden of proof that would correspond to it. |
¿Habrá renunciado a su defensa? Pregunta obligada en un país donde funcionarios son empresarios y tenemos legisladores que defienden a consorcios para obtener devolución de impuestos. | It is a question that should be asked in a country where public servants are entrepreneurs, and even congressmen defend economy consortiums to get taxes back from the government. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
