Si hay orden en la nación, habrá paz en el mundo. | If there is order in the nation, there will be peace in the world. |
No habrá paz en el mundo si todos andan descalzos a nuestro alrededor. | There won't be peace in the world, when everybody walks around bare-footed. |
No habrá paz en el mundo mientras haya guerra en el amor. | There cannot be peace on Earth as long as there is war in love. |
Asumimos que habrá paz en el mundo y el comienzo de una edad de oro. | We assume that there will be peace in the world and the beginning of a golden age. |
Reconocerán: no habrá paz en el mundo, mientras siga habiendo guerra en el amor. | They will understand–there will be no peace on Earth so long as there is war in love. |
No debemos robar, aunque apenas haya que robar. No habrá paz en el mundo si todos andan descalzos a nuestro alrededor. | There won't be peace in the world when everybody walks around bare-footed. |
Creo que no habrá paz en el mundo hasta que no se respete la voluntad de los pueblos. | There will be no peace in the world, in my view, unless we respect the wishes of peoples. |
Tu y yo sabemos que no habrá paz en el mundo siempre que Constantino y los cinco barones estén vivos. | You and I both know there will be no peace on your world so long as Constantijn and the five Barons are alive. |
Los días de tomar las armas entre sí, se pasamuy rápidamente, y habrá paz en el mundo completodeclarada en un futuro próximo. | The days of taking up arms to each other are passing very rapidly, and there will be complete world peace declared in the near future. |
Cuando se tiene este amor, la verdadera paz habitará en vuestra alma y en las almas de todos, y así habrá paz en el mundo. | When you have this love, true peace will abide in your souls and in the souls of all, and thus there shall be peace in the world. |
