Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué habrá descubierto Lara?
What did Lara discover?
El final es revelador: el joven espera ser atendido en la oficina de una embajada y desde la ventana ve venir a Ana (que habrá descubierto minutos antes que Ernesto realmente no se había ido de Cuba).
The end is revealing: the young man waits to be interviewed at an embassy and through the window sees Ana coming (who has just discovered that Ernesto had not left Cuba yet).
Qué habrá descubierto Susanoo en esta misteriosa aldea?
What could discover Susanoo in this mysterious village?
Quizá para entonces, habrá descubierto una forma de regresar y contárnoslo todo.
Maybe by then, you will have figured out a way to come back and tell us all about it.
A estas alturas ya habrá descubierto que su pequeño quiere explorar e investigar el mundo.
By now, you've figured out that your toddler wants to explore and investigate the world.
A estas alturas, ya habrá descubierto que su pequeño quiere explorar e investigar el mundo.
Eliminate Temptation By now, you've figured out that your toddler wants to explore and investigate the world.
Anna probablemente haya intentado abrirlos y, al no poder hacerlo, habrá descubierto lo que hice.
Anna probably tried to open them, and when she couldn't, she must have realized what I'd done.
Quizá para entonces, habrá descubierto una forma de regresar y contárnoslo todo. Tengo gente trabajando en eso.
Maybe by then, you will have figured out a way to come back and tell us all about it.
Antes de la finalización de la gira, habrá descubierto mucho más de lo que nunca imaginó mientras visitaba Florencia.
Before the conclusion of the tour, you will have discovered much more than you ever imagined while visiting Florence.
Cualquier persona que quiera alquilar una propiedad en el área de Marbella habrá descubierto que los aquileres disponibles son escasos.
Anyone looking to rent a property in the Marbella area will have discovered that they are in short supply.
Palabra del día
el espantapájaros