Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La UNU prevé que habrá aplicado la recomendación para marzo de 2005. | UNU expected to implement the recommendation by March 2005. |
El UNFPA prevé que para enero de 2010 habrá aplicado todas las recomendaciones. | UNFPA expects to implement all recommendations by January 2010. |
Se prevé que para fines de 2002 se habrá aplicado plenamente esta recomendación. | The recommendation should be fully implemented by the end of 2002. |
Si ha utilizado el enlace de registro que figura arriba, entonces también habrá aplicado automáticamente para ser un afiliado por Dynadot. | If you used the register link above, then you will have also automatically applied to be an affiliate for Dynadot. |
Esta recomendación se habrá aplicado enteramente en abril de 2003, cuando la Comisión apruebe, con arreglo a lo previsto, el presupuesto revisado del Fondo para el bienio 2002-2003. | This recommendation will be fully implemented by April 2003, when the Commission is scheduled to approve the revised budget of the Fund for 2002-2003. |
Los resultados de la labor realizada por el Comité hasta la fecha indican que la resolución 1540 (2004) no se habrá aplicado de manera plena y universal antes de que expire el mandato actual del Comité, en abril de 2008. | The results of work completed by the Committee thus far clearly indicate that resolution 1540 will not have been fully and universally implemented when the existing mandate of the Committee expires in April 2008. |
Se prevé que para junio de 2003 se habrá aplicado la recomendación. | The recommendation will be implemented by June 2003. |
A finales de año, el ACNUR habrá aplicado 24 de las 34 recomendaciones. | By the end of the year, UNHCR would have implemented 24 out of 34 recommendations. |
La Oficina prevé que para fines de 2005 esta recomendación se habrá aplicado íntegramente. | The Office expects full implementation at the end of 2005. |
La UNU prevé que habrá aplicado íntegramente la recomendación antes del fin de diciembre de 2006. | UNU expects full implementation by the end of December 2006. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
