Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También habrá adquirido herramientas de análisis para aprovechar mejor las oportunidades que se esconden en las avenidas del conocimiento que constituyen las artes, los medios y las creaciones funcionales. | You will also acquire the analytical tools needed to take better advantage of opportunities across the arts, heritage, media, and creative services. |
Después de los dos años de formación, el/la estudiante habrá adquirido las competencias teóricas, artísticas y prácticas que se esperan en el campo de la musicología y de la cultura. | By the end of this two-year programme, students can expect to have the theoretical, artistic and practical skills expected of professionals in the field of musicology and culture. |
Hacia los 5-6 años el niño ya habrá adquirido la suficiente destreza como para realizar él solo el cepillado pero deberás seguir vigilándolo, y ayudando si es necesario, sobre todo en el cepillado nocturno. | Towards 5-6 years the child will already acquired enough skill to perform the only brushing but you will have to continue to monitor it, and helping if necessary, especially in the night brushing. |
¿No habrá adquirido un gusto por esto? | You haven't acquired a taste for this stuff? |
Tras la aplicación exitosa, usted habrá adquirido la capacidad de entender el mercado de divisas y aprovechar. | Upon successful application, you will have gained the ability to understand the Forex market and take advantage. |
Cuando abandone el Academy habrá adquirido un gran conocimiento que le permitirá maximizar el rendimiento de su organización. | You will leave the Academy with a great deal of knowledge to maximise your Chamber's performance. |
Tal vez, cuando se vayan, la policía salvadoreña habrá adquirido algunos conocimientos y habilidades nuevas, que aumenten su eficacia. | Perhaps, when they go away, the Salvadoran police will have acquired some knowledge and new abilities that might increase their effectiveness. |
Después de que finalice el programa, habrá adquirido una experiencia maravillosa que lo ayudará a continuar con su emocionante carrera dentro de nuestra empresa. | After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company. |
Cuando termine este curso, habrá adquirido conocimientos generales financieros y una comprensión detallada del impacto de sus decisiones fuera de su área operativa. | Upon completion of this course, you will have gained general financial knowledge and an in-depth understanding of the impact of your decisions outside your functional area. |
Además, una vez completado el programa, el estudiante habrá adquirido habilidades empresariales básicas que aumentarán su versatilidad profesional en una vida cultural en constante cambio. | Furthermore, upon completion of the programme, the student will have acquired basic entrepreneurial skills that increase his/her professional versatility in an ever-changing cultural life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
